A 557-9 Prayogamukha(vyākaraṇa)

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 557/9
Title: Prayogamukha(vyākaraṇa)
Dimensions: 24 x 8.5 cm x 34 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Vyākaraṇa
Date:
Acc No.: NAK 5/2592
Remarks: A 1313/26

Reel No. A 557-9 Inventory No. 55553

Title Prayogamukhavyākaraṇa

Remarks The text is often referred to simply as Prayogamukha.

Author Dharmakīrti

Subject Vyākaraṇa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State incomplete

Size 24.0 x 8.5 cm

Folios 34

Lines per Folio 5

Foliation figures on the verso, in the upper left margin under the marginal title pra. mu, and in the lower right margin under the word rāma; hare is written above the folio number on fol. 1v.

Place of Deposit NAK

Accession No. 5/2592

Manuscript Features

The text runs from the beginning to nearly the end of the work.

On fol. 1r is a stamp of the Nepal Rastriya Pustakalaya and the title prayogamukhaṃ vyākaraṇaṃ.

Head-marks are placed at the top of letters on fols. 1–25r, but not on fols. 25v–34v (though on fols. 28r and 34r some lines at the top do have them).

In the prose portion, a mark similar to a full stop (.) is placed after almost every word to separate them from each other.

Excerpts

Beginning

śrīgaṇeśāya namaḥ || śrīrāmajī sahāya || ||

prayogam ichatā (!) jñātuṃ jñeyaṃ kārakam āditaḥ ||

saṃjñāyā (!) ṣaḍvīdhaṃ (!) bhedā (!) trayoviṃśatidhā punaḥ ||

iti ko rthaḥ ||

prayogaṃ jñātuṃ icchatā puruṣeṇa ādau āditaḥ kārakaṃ jñeyaṃ jñātavyaṃ śabdāśrayāṇāṃ hi jñeyānāṃ madhye kārakaṃ jñeyaṃ jñātavyaṃ ity arthaḥ, tac ca kārakaṃ saṃjñayā ṣaḍvidhaṃ nāmnā ṣaḍvidham ṣaṭprakārakam ity arthaḥ || (fol. 1v,1–3)

End

karmaṇi yathā bhukta odano devadattena, karttari prabhukta odanaṃ devadattaḥ bhāve prabhuktaṃ devadattena ādi ktaḥ karttari ceti ktapratyayaḥ ādikarmabhyo bhavati praśabdaprayogaḥ | | akarmakāt samutpannakto bhavet kartṛbhāvayor iti ko rthaḥ yadā ktapratyayo karmakebhyo dhātubhyaḥ samutpadyate tadā tayor eva varttate karttari bhāve ca karmaṇi tatra kartari yathā śaradi śuṣkā nadī bhāve nadyā/// (fol. 34v6–10)

Colophon

Microfilm Details

Reel No. A 557/9

Date of Filming 08-05-1973

Exposures 34

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by RT

Date 21-10-2003

Bibliography